天山药谷外，叶三针将一根香点燃后插在地上，顷刻间眼前景物飘忽移动，不消半柱香工夫，已是另一番地形势貌。叶三针将未燃尽的香熄灭收起，起身往药田深处走去。
　　几经辗转，一间院舍赫然而见，墙瓦都有些残破的痕迹，园中栽种的花看得出许久未曾打理，因而旁边生出了好些杂草。这间屋子显然很久没有人居住了，连桌椅上都沾了层灰尘。
　　叶三针拾来一块抹布，稍微将落灰的地方擦了擦，指尖触及到研钵时，他停住了，随后将其捧在手中摩挲了一番。只听他自言道：“师父，徒儿许久未来看望，实属不肖。”
　　忽而想到什么，他接着又说：“师父，师弟他到底是惦记着你的，临行前，嘱托我替他看看你。当初师弟执意要入朝为官，师父虽将他逐出师门，但却暗中托付外界好友多加照拂，可见十分顾念师徒之情。师父，师弟他并不恨你，如此，你可安心了？”
　　那时，张太医还不是宫廷御医，而是药谷医仙，山居老人的二弟子。长年累月的耳濡目染，他的医术小有成就，可山居老人不知，他的二弟子本是个志向高远的人，怎能耐得住一辈子就待在药谷？于是，终于有一天，他向山居老人辞行了……
　　“师父，徒儿跟随您学医多年，如今也算小有所成，恳请师父允许弟子出谷。”
　　望着跪在他跟前的二弟子，山居老人久久不语。过了好一会儿，他才用那苍涩的嗓音说道：“明镜，你为何非出谷不可？”
　　“弟子不肖，望师父成全。”