第21章:双向标准